Letra a mi Padre sovre los Primos Kubanos trata sovre la bushka de miembros de famiya Djudia ke se desparesyeron anyos antes: este grupo partikular de imigrantes Djudios Otomanos abandonaron orijinalmente Silivri, una sivdad chika en Trakya, al empesijo del siglo XX i se embarkaron en un sigundo viaje de Estambol a Havana, Kuba en 1923, al mizmo tyempo ke el Emperio Otomano se dezazyo i nasyo la Republika Turka. Se yevaron kon eyos su lingua nativa, el Djudeo-Espanyol, ke surbivyo durante 450 anyos en las tierras Otomanas.
Letter to my Father about our Cuban Cousins is about the search for my long-lost Jewish family members. They were Ottoman Jewish immigrants who originally left Silivri, a small town in Thracia, at the very beginning of the 20th century and embarked on a second journey from İstanbul to Havana, Cuba in 1923, when the Ottoman Empire dissolved, and the Turkish Republic was born. Their most valuable possession was their native language of Judeo- Spanish that survived for 450 years in the Ottoman lands.
Künye
Kitabın Adı: |
Letra A Mi Padre Sovre Los Primos Kubanos / Letter to My Father About Our Cuban Cousins |
Yazar: |
|
Dizi Adı: |
Anı: 8 |
Yayın Yılı: |
2021 |
Sayfa: |
220 |
Ebat: |
13.5 x 21 cm. |
Kağıt: |
Enzo 70 gr. |
Kapak: |
Cevdet Mehmet Kösemen |
Cilt/Kapak: |
250 gr. Mat, Amerikan Bristol, 4 renk |
ISBN/Barkod: |
978-625-7900-76-8 |
İçindekiler
Kontenido / Contents
Introduksyon / Introduction
Datas Emportantes / Important Dates
Arvole De Famiya / Family Tree
Letra A Mi Padre Sovre Los Primos Kubanos
El Album Viejo
Los Tres Ermanos De Silivriya Leon, Moise, Yako
Moise Cohen El Ermano De Mi Papu
Silivriya Fista La Fin De Sieklo Xx
La Fin Del Emperio Otomano
Deke Kuba
Los Djudios Durante El Komunismo En Kuba Entrevista Kon Elias Barrocas
La Topadura
El İjo De Jenny Cohen, Robert Algaze
La Vida De Los Cohenes: De Silivriya, A Havana Vieja 1923-1960
Fotografiyas /Photographs
La Vida En Kuba / Life In Cuba
Letter To My Father About Our Cuban Cousins
The Old Album
The Three Brothers From Silivri: Leon, Moise, Yako
Moise Cohen, My Grandfather's Brother
Silivri Till The End Of 20th Century
The Demise Of The Ottoman Empire
Why Cuba,
The Jews During Communism In Cuba: Interview With Elias Barrocas
The Reunion,
Jenny Cohen's Son, Robert Algaze,
Life Of The Cohens: From Silivri, To Old Havana 1923-1960
Bibliografiya / Bibliography
Index
